Suwannee ชื่อนี้ก้อไม่เลวนะ...

ตอนเด็กๆ...เวลายุ่นเรียนที่โรงเรียน....ตั้งแต่อนุบาล ประถมต้น- ปลาย มัธยมต้น - ปลาย จนถึงมหา'ลัย ไม่เคยอยู่ห้องไหนแล้วจะไม่เจอคนชื่อ 'สุวรรณี' เลย ในห้องหนึ่งอย่างน้อยก้อยุ่นหละคนนึง และก้อต้องมีสุวรรณีอีกคนหนึ่งเสมอ และก้อมักตามมาติดๆก้อคือ 'สุวรรณา' คือเรียกว่าไม่เจอสุวรรณีก้อต้องเจอสุวรรณาแน่นอน...55555 เป็นชื่อฮิตในยุคนั้นเลยแหละ....และยุ่นก้อรู้สึกนะ..อะไรเนี่ย มีชื่อซ้ำกับเราอีกแล้วเหรอ...แบบนี้ทุกปีเลย...จนชิน...

แต่เด็กไทยรุ่นใหม่เนี่ย คงไม่มีใครชื่อสุวรรณีอย่างแน่นอน เพราะชื่อของเด็กผู้หญิงแต่ละคนในยุคนี้จะกิ๊บเก๋มากๆ...เรียกว่าอ่านแล้วเราก้ออยากรู้จังว่ามันหมายความว่าอะไร?? ชื่อมันแปลกดี ไม่เหมือนใครเลย...

มีช่วงนึง ไม่แน่ใจตอนนี้ยังฮิตอยู่มั้ย จะมีคนกลุ่มหนึ่งมักจะเปลี่ยนชื่อใหม่ เพราะชื่อเดิมอาจเพราะพ่อแม่เราเป็นคนจีน บางทีเค้าก้อไม่รู้ เค้าก้อตั้งตามที่เค้าคิดเห็นว่าเพราะ...อย่างบ้านยุ่นเนี่ย ต้องนำหน้าด้วยสุทุกคนเลย...ถึงจะเป็นครอบครัว 'ประเสริฐแสงเจริญ' ของจริง เอาตั้งแต่ สุพงษ์ สุวรรณี สุชาดา สุภาพร แล้วก้อสุเทพ แต่ตอนหลังเปลี่ยนเป็น สุกฤษ ก้อยังต้องมีสุอยู่ เรียกว่าจะได้ไม่ผิดตัว เป็นพี่น้องตระกูลนี้แน่ๆ...

ที่หลายคนเค้าเปลี่ยนกันก้อเพราะหมอดูบอกชื่อเก่ามีตัวกาลกิณีบ้าง..เปลี่ยนแล้วจะดี ร่ำรวย มีโชคมีลาภ ซึ่งก้อทำให้เพื่อนๆหรือคนรู้จักหลายๆคนเปลี่ยนชื่อกันกลายเป็นชื่อเหมือนเด็กรุ่นใหม่เลย...แต่ยุ่นก้อไม่ได้เปลี่ยนและก้อไม่อยากเปลี่ยนด้วย... อาจเนื่องจากถ้าเปลี่ยนแล้วกลัวจำชื่อใหม่ตัวเองไม่ได้ คนเรียกอาจจะไม่รู้ว่าเค้าเรียกเรา และอีกอย่างก้อคิดว่าพ่อแม่เป็นคนตั้งชื่อนี้ให้เรา เราชอบ มันคือตัวเราแล้ว...เพราะเราและคนรอบข้างก้อคุ้นเคยกับชื่อนี้มานานมากแล้ว สำหรับยุ่นถือว่าเป็นมงคลนาม...

พอเสร็จ..ตอนที่ต้องมาแคนาดา ฮ่งก้อเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น Charles เพราะเค้าชื่อชาญชัย ก้อเป็น Charles ..ง่ายสำหรับคนแคนาดาในการจำและเรียกชื่อ... ส่วนยีน เค้าก้อไม่เรียกหรอกว่า ' สิรปารย์ ' เค้าก้อเรียก Gene คราวนี้ก้อมาชื่อยุ่นบ้าง แล้วเราจะเอาชื่ออะไรดี ของเราจะย่อยังไงให้เรียกง่าย ก้อไม่รู้จะเอาอะไรดี เพื่อนบางคนก้อบอกเรียก Yunnie เฮ้อ..ก้อไม่โดนใจตัวเอง เพราะชื่อมันดูเด็กๆไงไม่รู้ บางคนบอกสุวรรณี งั้นเรียก Sue ยิ่งไม่ชอบใหญ่เลย...Susy Susan อะไรก้อว่ากันไป แต่ยุ่นไม่ชอบ...

ก้อพยายามใช้ชื่อ "ยุ่น" แต่คนที่นี่เค้าออกเสียง ย ไม่ได้ เค้าก้อเรียกเป็น June ซึ่งก้อพอไปได้ แต่ยุ่นก้อไม่คุ้นกับชื่อ June นะ...บางทีเพื่อนเรียก June ยุ่นก้อไม่รู้ เพราะไม่รู้ว่าเค้าเรียกเราอยู่...เค้าคงงงเหมือนกัน ไอ้นี่ ทำไมเรียกแล้วไม่หัน...

พอได้มาเรียนหนังสือที่ South Hill ปรากฏครูทุกคนที่ยุ่นเรียนด้วย จะเรียก "Suwannee" และจำชื่อเราได้ทุกคน อยู่ในห้องจะถูกเรียกให้ตอบคำถามบ่อย...เพราะครูจะจำชื่อได้ นอกจากนี้ที่ศูนย์คุมองก้อเหมือนกัน แม้แต่เด็กนักเรียนตัวเล็กๆก้อยังเรียกสุวรรณี คือจำชื่อเราได้ ผู้ปกครองก้อจำชื่อได้ ซึ่งทีแรกยุ่นรู้สึกว่าชื่อเราน่าจะยาว จำยาก.. และพวกเค้าน่าจะไม่คุ้นเคยชื่อนี้ แต่ก้ออาจเพราะมิสติงเรียกวันหนึ่งต้องมีห้าสิบครั้งได้มั้ง...เลยทำให้เด็กๆและผู้ปกครองส่วนใหญ่เลยจำได้...

วันก่อนมีนักเรียนใหม่คนหนึ่งประมาณ grade 2 เดินมาหา Dorris และจะให้ Dorris ลงบันทึกให้ ปรากฏ Dorris ก้อบอกเรียบร้อยแล้ว ใครทำให้เหรอ..เด็กก้อชี้มาที่ยุ่นซึ่งนั่งข้างๆ Dorris ว่า สงสัยสุวรรณีเค้าลงให้ฉันเรียบร้อยแล้ว...Dorris ก้อบอกทำไมเธอจำชื่อสุวรรณีได้ แล้วฉันหละ ฉันชื่ออะไร เด็กก้อส่ายหน้าบอก ไม่รู้ Dorris บอกฉันชื่อ Dorris นะ จำชื่อฉันด้วยนะ... แล้วเค้าก้อหันมาบอกยุ่นว่า สุวรรณี เด็กๆเค้าจำชื่อเธอได้นะ..เค้ารู้จักเธอดีกว่าฉันอีก ขนาดฉันทำมาตั้งนานแล้ว...ยุ่นก้อบอก..คงเพราะมิสติงเรียกบ่อยมั้ง??

เมื่อสองวันที่แล้ว ไปเดินที่ Safe way เจอนักเรียนผู้ชายคุมอง น่าจะ grade 4 เค้าเห็นยุ่นเค้าก้อยิ้ม ทักยุ่น Hi Suwannee! เป็นงง แต่ยุ่นนะจำหน้าเด็กได้ แต่จำชื่อไม่ไ้ด้จริงๆ...

นอกจากนี้อาทิตย์ที่แล้วนั่งดูรายการเกมส์โชว์ของที่นี่ ก้อคือเกมส์เศรษฐีนั่นแหละ ที่นี่เค้าใช้ชื่อ Who wants to be a Millionaire? ก้อมีคำถามหนึ่งจำไม่ได้ แต่ตัวเลือกมีเมืองของอเมริกาชื่อ Swannee ออกเสียงคล้าย Suwannee มาก เลยให้สงสัยว่ามีเมืองนี้จริงเหรอ เลยลองเข้าไป search ใน google ดู

ปรากฏว่า มีทั้ง Swannee และ Suwannee เลย เขียนและออกเสียงเหมือนชื่อเราเลย...'Suwannee' เป็น county หรือมณฑลหรือจังหวัดหนึ่งใน Florida USA มีประชากรเมื่อปี 2000 แค่ 34,844 คน และเป็น county ที่รัฐบาลไม่ให้ขายเหล้าหรือสุรา ซึ่งเค้าจะเรียก 'Dry County' นอกจากนี้ ก้อมีสถานที่ท่องเที่ยวของเมืองนี้ เช่น Suwannee River...Park อะไรทำนองนี้

อีกไม่กี่ปีก้อจะห้าสิบแล้ว ก้อเพิ่งจะรู้นะเนี่ยว่า Suwannee เป็นชื่อจังหวัดนึงใน Florida อึม...คิดๆอีกที ชื่อนี้ก้อไม่เลวเหมือนกัน อยู่เมืองไทยอาจเป็นชื่อโหล และไม่มีใครอยากตั้งชื่อนี้ให้เด็กรุ่นใหม่แล้ว... แต่พอเรามาอยู่ทาง North America หรืออาจประเทศอื่นๆในโลกนี้ ชื่อเราก้อกิ๊บเก๋เหมือนกัน..ก้อต้องขอบคุณป่าป๊า หม่าม้า ที่ตั้งชื่อนี้ให้กับยุ่นนะค่ะ